зеленый и красный ящики, очевидно покрашены в эти цвета, что бы различать левый и правый, по аналогии с проблесковыми маяками (?) на крыльях, которые на правом крыле зеленый, на левом красный..