Здравствуйте, Игорь ! Да, надписи-то русские, но почему-то с ошибками - ,,не братся." А надпись ,,Люк" вообще убила ! Во первых по смыслу не подходит, а во вторых, насколько я знаю, в этом месте на Як-9 никаких надписей не должно быть ( ни ,,люк", ни ,,кабина", ни ,,фонарь" ). Американцы поражают своими самовлюблённостью и самолюбованием. Абсолютное отсутствие интереса ( хотя-бы из вежливости ) к чужой культуре и языку. Неужели так трудно было найти правильное написание технических надписей !?